وظائف الامارات

وصف الوظيفة

تُعلن الأجيال الرائدة عن مسميات وظيفية متاحة في تخصصات التقنية الحديثة.

نرغب في جذب موهوبين ذوي خبرة للعمل ضمن فريق مترجم ألماني في دبي.

نسعى لتعيين يتفوقون في العمل الجماعي لزيادة الفعالية.

المتطلبات الأساسية تشمل:
قدرة على العمل تحت الضغط, خبرة في استراتيجيات التسويق.
كما نبحث عن الالتزام والإخلاص لرفع مستوى الأداء.

نحن نقدم مزايا جيدة مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً للانضمام إلى فريقنا, نحن في انتظار طلب التوظيف إلى الإدارة المعنية.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على فهم النصوص المعقدة وتحليل معانيها بشكل دقيق
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان دقة ووضوح النصوص المترجمة
- القدرة على التعلم المستمر لمواكبة أحدث التطورات في اللغتين
- مهارات البحث لاستخدام المفردات المناسبة في السياقات المختلفة
- الالتزام بالمواعيد النهائية لضمان تسليم الترجمات في الوقت المحدد

المهام:

- إعداد تقارير دورية عن العمل المنجز وتقديم الملاحظات اللازمة
- العمل بشكل تعاوني مع مترجمين آخرين لتحقيق نتائج أفضل
- تنظيم الوقت لضمان إنجاز جميع المهام في المواعيد المحددة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة في الترجمة
- ترجمة الوثائق والمستندات من اللغة العربية إلى الألمانية وبالعكس بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- التفاعل مع الثقافات المختلفة: فهم واحترام التنوع الثقافي في بيئة العمل.
- الانسجام مع فريق العمل: يشتغل بانسجام مع فريقه عشان يحققوا الأهداف
- كل يوم معانا فرصة جديدة للتعلم والنمو، متفوتهاش.
- فكر بطريقة إبداعية عشان تتجاوز المواقف الصعبة وتقلل الضغوط
- يجب على المتقدمين التأكد من تلبية جميع الشروط المطلوبة أو معظمها لضمان النظر في طلبهم.

القدرات المطلوبة

- الاستمرار في اكتساب وتحديث المهارات والمعرفة بشكل دوري.
- التعامل مع الضغط: يقدر يشتغل بكفاءة حتى لو كانت الظروف صعبة
- مراجعة الأداء: تقييم أداء الموظفين وتقديم الملاحظات.
- الاستفادة من التجارب السابقة والمعلومات المتاحة للوصول إلى حلول فعّالة.
- تعزيز التعاون بين الأقسام المختلفة من خلال اجتماعات دورية ومنظمة.

مطلوب مترجم ألماني للعمل بدبي - وظائف الامارات

وظائف مشابهة