وظائف مصر

وصف الوظيفة

فرص وظائف مترجم بمدينة القاهرة لالنجاح المستدام
ارسل السيرة الذاتية واملء جميع خانات نموذج التقديم بالاسفل

المهارات:

- فهم الثقافات المختلفة لضمان دقة الترجمة وفهم المعاني الدقيقة
- الالتزام بمعايير الأخلاقيات المهنية في الترجمة والتعامل مع المعلومات الحساسة
- مهارات التنظيم لإدارة الوقت والمشاريع بفعالية عالية
- القدرة على الترجمة بين عدة لغات بشكل احترافي وسلس
- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية الضيقة وإنجاز المهام بكفاءة

المهام:

- تقديم خدمات الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات أو الفعاليات الهامة
- الالتزام بالمواعيد النهائية والجدول الزمني للمشاريع
- إجراء أبحاث حول المواضيع المختلفة لضمان دقة المصطلحات المستخدمة
- مراجعة الترجمة للتأكد من دقتها وصحتها قبل التسليم
- استخدام برامج الترجمة والتكنولوجيا لتعزيز دقة وسرعة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- مع بعض نحقق المستحيل، انضم لفريقنا.
- يجب أن تكون لديك مهارة التفاوض للوصول إلى تسويات مقبولة من قبل الجميع.
- القدرة على العمل بشكل مستقل: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- يُشترط أن يستوفي المتقدم جميع متطلبات الوظيفة لضمان تأهيله الكامل.
- يشتغل بكفاءة وما يتشتت في سوالف الجانبية

القدرات المطلوبة

- حل المشكلات الذكي: القدرة على تحليل المشكلات وإيجاد حلول عملية ومبتكرة.
- السعي لتحقيق توازن بين جودة العمل وسرعته دون الإخلال بالمخرجات النهائية.
- يخصص وقته للشغل وما يلهي نفسه بالكلام الفاضي
- التفاعل بين الثقافات: يتعامل بشكل فعال مع ناس من خلفيات مختلفة
- التعلم المستمر: الانفتاح على اكتساب معارف ومهارات جديدة بشكل دائم.

وظائف لمترجمين لدى مكتب ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة