وظائف مصر

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة القيادة المستدامة , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة

المهام:

- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة

الانشطة الوظيفية

- تجنب مشاركة أي معلومات سرية مع أشخاص غير مخولين بذلك.
- يعتمد على نفسه في أداء العمل وإنجاز المهام بدقة
- تبسيط الإجراءات لضمان تدفق العمل بشكل سلس ومستمر.
- التحليل النقدي: يحلل المواقف والقرارات بطريقة دقيقة بناءً على المعلومات المتوفرة
- مراجعة الأداء بشكل دوري لضمان توافقه مع معايير الجودة المطلوبة.

القدرات المطلوبة

- يتمتع بمهارة التعبير الواضح والاستماع الفعّال للآراء المختلفة.
- يتفاعل مع الجميع بأسلوب سلس وواضح في الكلام
- من فضلك لا تنسَ كتابة تخصصك عند تعبئة عنوان النموذج.
- هذه فرصتك لتطوير مهاراتك المهنية والانطلاق نحو مستقبل مشرق.
- التفاعل الثقافي الإيجابي: القدرة على العمل بفاعلية مع زملاء من خلفيات ثقافية متنوعة.

وظائف ترجمة ببيلا - وظائف مصر

وظائف مشابهة