وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تُعلن الأفق الرقمي عن حاجتها إلى موظفين في تخصص التقنية لتحسين أداء مترجم في مدينة باتنة.

نرغب في إضافة أشخاص ذوي كفاءة يمتلكون مهارات التواصل الفعّال لزيادة فعالية العمل.

الشروط المطلوبة هي:
مهارات تواصل ممتازة, خبرة في البرمجيات الحديثة.
كما نبحث عن الإبداع لتقديم أفضل الخدمات.

نضمن توفير مكافآت تنافسية منها تأمين صحي شامل.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً للانضمام إلى فريقنا, يرجى تقديم بياناتك إلى إدارة الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

مهارات لغوية قوية في اللغتين المصدر والهدف، القدرة على الترجمة الدقيقة والفورية، مهارات البحث والتحليل، معرفة بثقافات اللغات المعنية، القدرة على العمل تحت الضغط، مهارات التنظيم وإدارة الوقت، الالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعّال، القدرة على استخدام البرمجيات الخاصة بالترجمة، مهارات كتابة التقارير

المهام:

ترجمة النصوص والمستندات من لغة إلى أخرى، مراجعة وتحرير الترجمات للتأكد من دقتها، التعامل مع النصوص التقنية والأدبية، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم، البحث عن المصطلحات والتعابير المناسبة، تقديم النصائح بشأن استخدام اللغة، الحفاظ على قاعدة بيانات للمصطلحات، الالتزام بمعايير الجودة في العمل، إدارة الوقت لتحقيق الأهداف المحددة، التعاون مع مترجمين آخرين عند الضرورة

الانشطة الوظيفية

- سيتم تحديد المهام والمسؤوليات بناءً على مستوى الخبرة.
- إحنا بندور على قادة المستقبل، وده دورك.
- يحب يطور زملاءه: يساعدهم ويتشارك معهم خبرته.
- الإلمام بالتحديات التي تواجه هذا المجال نتيجة للخبرات السابقة.
- يتحمل المسؤولية عن نتائج عمله سواء كانت إيجابية أو سلبية

القدرات المطلوبة

- الأولوية تُعطى لمن يتقدم قبل الآخرين ويستوفي شروط الوظيفة.
- القدرة على الإنجاز الذاتي دون الحاجة إلى متابعة مستمرة أو توجيه دائم
- قدم الآن وابدأ مسارك المهني مع شركة رائدة.
- تُقدم الشركة بدلات سخية تشمل السكن والمواصلات لتوفير حياة مريحة للموظفين.
- يحافظ على أسرار الشغل وما يطلعها برا.

مطلوب مترجم بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة